<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>Digitales Leben</title><description>Fachartikel über Software, Netz und Server, KI und Werkzeuge, mit Erfahrungen, Messungen und Vergleichen aus der eigenen Praxis.</description><link>https://hallowelt42.github.io/digitales-leben/</link><language>de</language><item><title>Ein eigener Reader für ZIM-Dateien: Wikipedia und Stack Overflow offline auf dem Raspberry Pi</title><link>https://hallowelt42.github.io/digitales-leben/artikel/nachschlag-wissen-offline/</link><guid isPermaLink="true">https://hallowelt42.github.io/digitales-leben/artikel/nachschlag-wissen-offline/</guid><description>Kiwix stellt Wikipedia und tausende andere offene Inhalte als ZIM-Dateien zum Download bereit. Der mitgelieferte Reader zeigt die Seiten an und bietet eine einfache Suche. Ich habe auf einem Raspberry Pi einen eigenen gebaut: Er liest dieselben Dateien, setzt die Ansicht je Inhaltsart neu und bringt eigene Indizes, semantische Suche, Notizen, Übersetzen, Vorlesen und ausführbare Codebeispiele mit. Mit Messwerten und offenen Punkten.</description><pubDate>Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Offline-Wissen</category><category>ZIM</category><category>Suche</category><category>Selbst gehostet</category><category>Werkzeuge</category><author>HalloWelt42</author></item><item><title>Eine Browser-Erweiterung für den Preis pro Terabyte, geprüft an 910 echten Angeboten</title><link>https://hallowelt42.github.io/digitales-leben/artikel/preis-pro-terabyte/</link><guid isPermaLink="true">https://hallowelt42.github.io/digitales-leben/artikel/preis-pro-terabyte/</guid><description>Eine kleine Browser-Erweiterung schreibt in einem Online-Shop unter jeden Preis den Preis pro Terabyte, Liter, Kilogramm oder Waschladung und sortiert die Angebote danach. Ein KI-Assistent hat sie an einem Abend mit mir gebaut. Zuverlässig wurde sie erst durch 910 echte Suchtreffer als Prüfstein. Dazu die Fallen der Mengenerkennung und Fälle, in denen der Grundpreis des Shops selbst falsch ist.</description><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Werkzeuge</category><category>Browser-Erweiterung</category><category>Datenqualität</category><category>Programmieren mit KI</category><author>HalloWelt42</author></item><item><title>Sprache lokal auf dem Mac: erkennen, trennen, sprechen</title><link>https://hallowelt42.github.io/digitales-leben/artikel/sprache-lokal-auf-dem-mac/</link><guid isPermaLink="true">https://hallowelt42.github.io/digitales-leben/artikel/sprache-lokal-auf-dem-mac/</guid><description>Whisper Large V3 in drei Fassungen, MOSS-Transcribe-Diarize, pyannote und Qwen3-TTS auf einem Mac mit M4 Max und 128 GB: Tempo, Speicher und typische Fehler bei deutscher Sprache. Dazu ein Absturz mit über 100 GB Speicher, seine Ursache und warum Abschnitte an Sprechpausen und eine harte Speichergrenze je Dienst das Problem lösen.</description><pubDate>Sat, 31 Oct 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>Spracherkennung</category><category>Sprechertrennung</category><category>Sprachausgabe</category><category>Speicher</category><author>HalloWelt42</author></item></channel></rss>